1 00:00:29,310 --> 00:00:33,150 Ia adalah Shinji Fujisaki. Latihan intern bermula hari ini. 2 00:00:34,380 --> 00:00:39,840 Bolehkah anda menandatangani ini hari ini? OK? 3 00:00:41,320 --> 00:00:42,320 Shinji? 4 00:00:43,800 --> 00:00:44,840 Hah? Hah? 5 00:00:45,960 --> 00:00:46,960 apa? 6 00:00:47,300 --> 00:00:48,480 Hah? Betul ke Shinji? 7 00:00:49,720 --> 00:00:52,040 Tunggu, kenapa awak ada di sini? 8 00:00:52,660 --> 00:00:55,440 Saya ada internship mulai hari ini, okay? 9 00:00:55,860 --> 00:00:58,340 Adakah benar-benar ada lantai di atas lantai? 10 00:00:59,300 --> 00:01:02,660 Saya telah bekerja di sini sejak tahun lepas, jadi begitulah keadaannya. 11 00:01:03,950 --> 00:01:04,950 Adakah terdapat kebetulan seperti itu? 12 00:01:05,750 --> 00:01:06,970 Saya pun terkejut. 13 00:01:10,770 --> 00:01:11,930 Yoon Ji: Tiada apa yang berubah. 14 00:01:14,150 --> 00:01:15,750 Adakah tanggapan anda meningkat sedikit? 15 00:01:17,230 --> 00:01:21,070 Saya tertanya-tanya. Mew sangat sesuai dengannya. 16 00:01:22,230 --> 00:01:23,710 Jadi, adakah anda mengenali satu sama lain? 17 00:01:24,270 --> 00:01:26,010 ya. Kami kawan zaman kanak-kanak. 18 00:01:27,130 --> 00:01:29,450 Kami sudah bersama sejak sekolah rendah. Kawan zaman kanak-kanak. 19 00:01:30,390 --> 00:01:32,490 Kata-kata itu membuatkan saya gembira. 20 00:01:33,260 --> 00:01:39,180 Ia sedikit menyakitkan, dan saya masih ingat berharap ia lebih baik daripada itu. 21 00:01:39,180 --> 00:01:43,580 Anak yang hidup semula 22 00:01:43,580 --> 00:01:50,580 Saya mengimpikan Miyu, jururawat yang menemani saya sejak kecil. 23 00:01:50,580 --> 00:01:57,420 Diilhamkan oleh keinginannya untuk merealisasikan impiannya, saya juga terlibat dalam bidang perubatan. Dia cuba hidup di jalanan. 24 00:01:57,420 --> 00:02:01,420 Namun, kami menjadi renggang kerana suami saya berpindah ke bandar. 25 00:02:02,210 --> 00:02:04,570 Tak sangka kita akan berjumpa lagi di tempat seperti ini. 26 00:02:04,570 --> 00:02:18,290 besar 27 00:02:18,290 --> 00:02:24,790 Burung benar-benar membesar menjadi dewasa, bukan? Adakah ia popular dan benar? terima kasih 28 00:02:24,790 --> 00:02:31,680 Dr Oshima juga banyak memuji saya. jaga diri, 29 00:02:31,720 --> 00:02:32,720 jangan balik rumah. 30 00:02:33,420 --> 00:02:34,420 Adakah ia benar? 31 00:02:34,480 --> 00:02:37,360 Adakah anda benar-benar memuji saya? Saya mahu anda mengatakan sesuatu yang baik. Hah? 32 00:02:37,800 --> 00:02:38,800 Bohong? 33 00:02:43,420 --> 00:02:44,420 Tolonglah. 34 00:02:45,120 --> 00:02:46,600 Bolehkah anda membantu saya dengan Karuta? 35 00:02:47,520 --> 00:02:48,840 Ya. Adakah awak okay. 36 00:02:49,600 --> 00:02:50,840 terima kasih. Ya. 37 00:02:51,560 --> 00:02:53,060 Jumpa lagi nanti. Ya. 38 00:02:55,600 --> 00:02:58,180 apa? Betul ke apa yang awak cakap tadi? Hah? 39 00:02:59,380 --> 00:03:00,380 cikgu? 40 00:03:01,400 --> 00:03:07,680 Saya berharap saya dapat melihatnya lagi, tetapi dia begitu jauh walaupun dia begitu dekat. 41 00:03:07,680 --> 00:03:13,840 Oshima 42 00:03:13,840 --> 00:03:20,680 Dia adalah seorang doktor kanan di bawah pengawasan langsung saya dan sangat baik. 43 00:03:20,680 --> 00:03:23,900 Mampu melakukan pekerjaan adalah sesuatu yang saya cita-citakan. 44 00:03:46,090 --> 00:03:53,050 Kemahirannya tidak buruk, tetapi dia kelihatan kurang perhatian. Jadi itu sahaja 45 00:03:53,050 --> 00:03:59,930 Maaf kerana mempertaruhkan nyawa awak, Fujisaki-kun, saya serius. 46 00:03:59,930 --> 00:04:06,050 Saya akan menyertai anda tidak lama lagi. Saya sentiasa menjadi pekerja keras. 47 00:04:06,050 --> 00:04:12,690 Baiklah, saya menantikan dia. 48 00:04:12,690 --> 00:04:14,450 Dia memuji saya. 49 00:04:15,839 --> 00:04:21,100 Agak pelik melihat wajah tersenyum itu ditujukan kepada Profesor Oshima juga. Ia menyakitkan 50 00:04:21,100 --> 00:04:26,780 terima kasih 51 00:04:26,780 --> 00:04:33,780 Pada masa itu, Yokuichi 52 00:04:33,780 --> 00:04:38,940 Ya, saya ingat kami pergi melihat bunga sakura bersama-sama. 53 00:04:38,940 --> 00:04:43,080 Shinji menyelamatkan saya tempat setiap tahun. 54 00:04:44,720 --> 00:04:48,700 Ia agak sukar. Pagi-pagi lagi sejuk kat luar. 55 00:04:50,960 --> 00:04:52,080 Tetapi ia menyeronokkan. 56 00:04:53,640 --> 00:04:56,360 Ketika itu, saya ketawa tanpa berfikir. 57 00:04:58,940 --> 00:04:59,940 Um, ya. 58 00:05:00,640 --> 00:05:01,640 Ya. 59 00:05:02,680 --> 00:05:04,400 maaf. Bukan apa. 60 00:05:06,320 --> 00:05:07,320 apa? 61 00:05:08,700 --> 00:05:09,700 Adakah ia berubah sejak zaman dahulu? 62 00:05:11,780 --> 00:05:13,180 Saya sudah lama menyukainya. 63 00:05:14,600 --> 00:05:21,540 Sejak kecil, setiap kali dia ketawa, saya dunia 64 00:05:21,540 --> 00:05:28,520 Ia menjadi sedikit lebih cerah, tetapi saya tidak boleh mengatakannya. Jika saya melakukannya, ia akan musnah. 65 00:05:28,520 --> 00:05:35,420 Hubungan menjadi kawan zaman kanak-kanak yang saya rasa seperti saya boleh jatuh cinta, dan jarak semasa antara kami, segala-galanya. Oh 66 00:05:35,420 --> 00:05:42,180 Encik Tori, reputasi anda sangat baik kebelakangan ini. Senyumanmu adalah penawar segala jenis penyakit. Ku 67 00:05:42,180 --> 00:05:43,180 Ia ubat. 68 00:05:44,690 --> 00:05:51,690 Guru: Itu tidak benar. Ia hanya gurauan. Ia bukan gurauan. kosong di tapak 69 00:05:51,690 --> 00:05:57,370 Orang yang boleh mengubah fikiran mereka benar-benar berharga. terima kasih. 70 00:06:19,760 --> 00:06:26,500 Miyu, Otori-san Terima kasih atas kerja keras anda. Terima kasih atas kerja keras anda. 71 00:06:26,500 --> 00:06:27,419 Kerja? 72 00:06:27,420 --> 00:06:28,420 Awak tak balik rumah ke? 73 00:06:28,640 --> 00:06:35,160 Hmm, hmm, ia hanya akan mengambil sedikit masa lagi. 74 00:06:35,160 --> 00:06:41,780 Kenapa saya tidak boleh selalu mengatakan mari kita pulang bersama? Baiklah, terima kasih atas kerja keras anda. 75 00:06:41,780 --> 00:06:44,300 Ya, terima kasih atas kerja keras anda. 76 00:07:01,669 --> 00:07:08,530 Awak belum pulang ke rumah? Anda boleh pulang sekarang. jumpa esok. hari 77 00:07:08,530 --> 00:07:15,430 Encik Oshima 78 00:07:15,430 --> 00:07:22,330 Tetapi, tidak, itu tidak masuk akal. 79 00:07:22,330 --> 00:07:24,510 Saya harus pergi dan kembali segera. 80 00:07:24,510 --> 00:07:30,790 Tidak, tidak 81 00:07:31,719 --> 00:07:37,400 Jika kebetulan saya melihat sesuatu, saya pasti tidak boleh pulih 82 00:07:37,400 --> 00:07:43,240 Setakat Miyu, itu pasti tidak berlaku. 83 00:07:43,240 --> 00:07:51,040 Oh 84 00:07:51,040 --> 00:07:59,320 Kepenatan 85 00:07:59,320 --> 00:08:00,500 Terima kasih atas kerja keras anda. 86 00:08:06,800 --> 00:08:12,340 Encik Otori sentiasa sangat serius. Kita perlu meneruskan ke hadapan untuk hari esok. Kerana saya tidak boleh pergi, saya lihat. 87 00:08:12,340 --> 00:08:19,200 Saya baru berjumpa dengan Fujisaki-kun, seorang pelatih di sana. Ha 88 00:08:19,200 --> 00:08:20,360 Kawan zaman kanak-kanak kan? 89 00:08:21,380 --> 00:08:24,960 Ya, adakah anda berpacaran? 90 00:08:26,480 --> 00:08:31,760 Tidak, ia hanya untuk gusti sumo. betul tu. 91 00:08:31,760 --> 00:08:34,059 Tidak, kan? 92 00:08:35,550 --> 00:08:40,690 Furisaki-kun memandang dekat Otori-san. daripada 93 00:08:40,690 --> 00:08:46,610 Saya fikir itu berlaku, tetapi tidak begitu. 94 00:08:46,610 --> 00:08:50,090 Oh, saya rasa lega. 95 00:08:50,090 --> 00:08:56,230 Cikgu awak 96 00:08:56,230 --> 00:09:03,190 Dia seorang jururawat yang sangat baik, oleh pesakit dan doktor lain. 97 00:09:03,190 --> 00:09:04,370 Kepercayaan yang kuat 98 00:09:09,459 --> 00:09:15,600 Terima kasih banyak-banyak. Saya telah memikirkan tentang anda sejak anda berpindah. Ia berlaku 99 00:09:15,600 --> 00:09:22,600 Guru juga mempunyai aspirasi untuk kemajuan. 100 00:09:22,600 --> 00:09:28,920 Tidak mengapa saya mengesyorkannya kepada ketua jururawat. 101 00:09:28,920 --> 00:09:35,240 Jika anda seorang ketua jururawat pada usia anda, bukankah itu cara yang bagus untuk dinaikkan pangkat? 102 00:09:38,630 --> 00:09:44,530 Tapi tunggu dulu, tak ada kena mengena dengan Fujisaki-kun kan? 103 00:09:44,530 --> 00:09:50,610 Ya tidak tetapi kemudian 104 00:09:50,610 --> 00:09:57,510 Sejujurnya, saya suka Otori-san. 105 00:09:57,510 --> 00:10:03,990 Encik Otori, yang telah menjadi burung besar, juga memikirkan saya tanpa benci. Sho 106 00:10:06,990 --> 00:10:07,990 Tolong berhenti. 107 00:10:10,370 --> 00:10:15,390 Fujita-kun masih ada... Ah, tak apa. Ah, saya sudah pulang Kerana itu yang saya katakan. 108 00:10:16,590 --> 00:10:17,590 Hah? 109 00:10:18,750 --> 00:10:25,550 Hotel-san, sabar sahaja. hentikannya 110 00:10:25,550 --> 00:10:26,550 Tolonglah. 111 00:10:26,810 --> 00:10:29,390 Tolong berhenti. saya faham. 112 00:10:30,710 --> 00:10:36,230 Saya cuba menghilangkan rasa sunyi dengan melibatkan diri dalam kerja. saya buat. 113 00:10:37,830 --> 00:10:38,910 Itu bukan kesnya. 114 00:13:47,959 --> 00:13:49,180 saya suka awak. 115 00:35:53,870 --> 00:35:59,710 Mari kita periksa Misaki-kun, apa yang kamu lihat? 116 00:36:01,350 --> 00:36:06,450 Apa yang saya nampak sekarang ialah pesakit di hadapan saya, bukan? Kenangan masa lalu. Tidak, saya tidak. 117 00:36:26,730 --> 00:36:27,730 Terima kasih atas kerja keras anda. 118 00:36:29,970 --> 00:36:31,830 Ia menjadi tenang apabila anda bercakap dengan Pearl. 119 00:36:33,150 --> 00:36:34,150 Ia Otori. 120 00:36:35,470 --> 00:36:37,310 Anda boleh melihatnya apabila anda pulang ke rumah. 121 00:36:39,130 --> 00:36:40,130 tengok. 122 00:36:41,070 --> 00:36:42,350 Saya fikir anda melakukan yang terbaik. 123 00:36:44,110 --> 00:36:45,110 terima kasih. 124 00:36:47,010 --> 00:36:49,850 Ia meyakinkan untuk mendengar sesuatu daripada Pearl. 125 00:36:56,100 --> 00:36:57,100 Apa yang berlaku? 126 00:36:58,240 --> 00:37:05,140 Perkataan "Tidak, saya di sini" sudah sampai ke kerongkong saya, tetapi saya tidak dapat mendengarnya. 127 00:37:05,140 --> 00:37:08,700 Saya tidak dapat melarikan diri, jadi saya melarikan diri lagi. 128 00:37:28,170 --> 00:37:29,170 Apa yang berlaku? 129 00:37:30,970 --> 00:37:32,870 Bukankah ia sedikit sejuk sejak itu? 130 00:37:39,590 --> 00:37:46,510 Jujurlah sedikit tentang perasaan anda 131 00:37:46,510 --> 00:37:47,510 Lebih baik menjadi 132 00:38:06,649 --> 00:38:08,350 Bukankah itu yang kamu katakan? 133 00:38:08,350 --> 00:38:16,470 saya 134 00:38:16,470 --> 00:38:17,670 Saya rasa awak suka itu. 135 00:39:21,840 --> 00:39:22,840 Tolong fikirkan 136 00:40:02,090 --> 00:40:03,090 Ini tidak baik 137 01:12:18,260 --> 01:12:19,440 Baiklah, sihatlah. 138 01:12:19,440 --> 01:12:26,500 ya 139 01:12:26,500 --> 01:12:30,680 Jika anda tidak menyatakannya dengan kata-kata, ia tidak akan disampaikan. 140 01:12:30,680 --> 01:12:40,560 Tetapi 141 01:12:40,560 --> 01:12:45,280 Saya mempunyai hati yang lemah, jadi saya tidak dapat menyampaikannya dengan kata-kata. Ia panas 142 01:12:46,350 --> 01:12:52,830 Encik Oshima sengaja cuba menunjukkan kepada saya apa yang dilakukan oleh Mute. Saya telah cuba untuk 143 01:12:52,830 --> 01:12:59,030 Saya tidak percaya saya tidak percaya 144 01:13:21,640 --> 01:13:26,340 Mengapa anda tidak menunjukkan kepadanya di mana anda bercakap dengan bapa anda? 145 01:13:28,940 --> 01:13:32,200 Bukankah itu mengujakan? 146 01:16:54,760 --> 01:17:01,160 Farmasi akan memberi anda preskripsi lain, jadi sila tunggu sebentar. Harap faham. 147 01:17:01,160 --> 01:17:07,040 Terima kasih banyak-banyak. saya minta maaf. 148 01:17:07,040 --> 01:17:12,780 saya kosong 149 01:17:12,780 --> 01:17:18,660 Encik Fujisaki Ya 150 01:17:18,660 --> 01:17:23,420 Apa yang anda lakukan kebelakangan ini? Adakah anda sanggup melakukan apa sahaja? 151 01:17:24,810 --> 01:17:31,310 Saya minta maaf, tetapi doktor tidak sepatutnya didorong oleh emosi. 152 01:17:31,310 --> 01:17:34,210 apa yang awak tengok 153 01:17:34,210 --> 01:17:41,210 Na 154 01:17:41,210 --> 01:17:48,170 Ah, mungkin anda sedang memikirkan tentang Encik Otori. 155 01:17:48,170 --> 01:17:52,090 apa yang anda suka 156 01:17:53,450 --> 01:18:00,310 Tidak ada perkara seperti itu. Dia dan saya hanya kawan zaman kanak-kanak. Tidak. 157 01:18:00,310 --> 01:18:05,930 Nah, itu bagus. 158 01:18:05,930 --> 01:18:12,170 Kerana saya tidak boleh memberitahu anda perkara sebenar 159 01:18:12,170 --> 01:18:13,530 Tak pasti. 160 01:19:36,330 --> 01:19:37,330 Hmm 161 01:20:18,190 --> 01:20:19,190 Kenapa awak pandang bawah? 162 01:21:30,510 --> 01:21:31,730 Mari kita hentikannya selepas semua 163 01:21:31,730 --> 01:21:39,570 awak 164 01:21:39,570 --> 01:21:46,430 Saya tidak sangka perkataan sebegitu keluar dari mulut seseorang, tetapi inilah yang saya katakan. 165 01:21:46,430 --> 01:21:53,310 Walaupun saya menyentuh awak, saya tidak berasa buruk tentangnya. 166 01:21:53,310 --> 01:21:58,950 Itulah yang saya lakukan. 167 01:22:00,080 --> 01:22:01,780 Sila berasa baik tentang saya. 168 01:55:48,620 --> 01:55:49,620 Barang yang menakjubkan 169 01:56:59,310 --> 01:57:06,110 Sejak hari itu apabila saya menelan kata-kata itu, saya telah menyesalinya. Dia menangis kerana dia 170 01:57:06,110 --> 01:57:12,530 Ini bukan salah saya, Profesor Oshima, ini salah saya. Kerana ia panas 171 01:57:12,530 --> 01:57:19,410 Dia percaya kata-kata itu kerana saya melarikan diri. Seterusnya 172 01:57:19,410 --> 01:57:20,410 Tidak 173 01:57:34,030 --> 01:57:38,710 Buat yang terbaik? 174 01:58:06,090 --> 01:58:12,850 Saya tidak dapat berkata apa-apa sehingga akhir, tetapi dia pergi dalam diam saya. saya buat 175 01:58:12,850 --> 01:58:16,110 Saya tidak boleh kembali